نتائج ذات صلة

• swastika (n.) , {Objets}
  صَلِيب فِي طَرَف كُلّ قَائِمَة مِنْه شَاخِص يُكَوِّنُ مَعَها زَاوِية قَائِمَة
  ... المزيد
• hallucination panoramique med.
  هلوسة شاملة طب
  ... المزيد
• stratégie (n.) , {mil.}
  الخُطَّةُ الشَّامِلَةُ في مَيْدانٍ ما {جيش}
  ... المزيد
• hallucination pantophobique med.
  هلوسة رهابية شاملة طب
  ... المزيد
• tactique (n.) , {mil.}
  الخُطَّةُ الشَّامِلَةُ في مَيْدانٍ ما {جيش}
  ... المزيد
• el catalogue (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el tableau (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• feuille (n.) , {jorn.}
  قائِمَة {صحافة}
  ... المزيد
• el menu (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• état (n.)
  قائِمَة
  ... المزيد
• el indice (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el pilier (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el ticket (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el index (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• bordereau (n.)
  قائِمَة
  ... المزيد
• la table (n.) , f
  قائمة
  ... المزيد
• el cuisseau (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• la liste (n.) , f
  قائمة
  ... المزيد
• el billet (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el rouleau (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• la roulade (n.) , f
  قائمة
  ... المزيد
• el pied (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el plumitif (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el tortillon (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• répertoire (n.)
  قائِمَة
  ... المزيد
• poteau (n.) , {arch.}
  قائِمَة {هندسة}
  ... المزيد
• el gigot (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• facture (n.) , {comptabilité}
  قَائِمَة الْحِسَاب
  ... المزيد
• carte (n.) , {nutr.}
  قَائِمَة الطَّعَام {تغذيه}
  ... المزيد
• note (n.) , {comptabilité}
  قائِمَةٌ بالحِساب
  ... المزيد

أمثلة

• Et la liste ne s'arrête pas là.
  وهذه بالطبع ليست قائمة شاملة.
• - La liste n'est pas limitative;
  - أن القائمة غير شاملة؛
• Le Président (parle en anglais) : La liste que j'ai lue n'est pas exhaustive.
  الرئيس (تكلم بالانكليزية): القائمة التي تلوتها ليست قائمة شاملة.
• "Allègement fiscal" ? C'est une liste complète, sans ordre particulier.
  أنها قائمة شاملة لكل شيء . ليست محصورة على شيء معين
• Toute liste exhaustive a de grandes chances de devenir rapidement obsolète.
  وأي قائمة شاملة من الاستبعادات ستصبح بالية، على الأرجح، بعد فترة زمنية قصيرة.
• En multipliant les exemples, le Comité pourrait donner l'impression de dresser une liste exhaustive, et risquerait ainsi de réduire son propos.
  وتستطيع اللجنة، وبمضاعفة الأمثلة، أن تعطي الشعور بأنها تضع قائمة شاملة، وبذا تخاطر بخفض غايتها.
• xvi) Fichier exhaustif et à jour d'experts, externes et internes, de la consolidation de la paix et de la médiation;
  '16` قائمة شاملة وحديثة بالخبراء - الخارجيين والداخليين - في مجال صنع السلام والوساطة؛
• Une liste ne pourrait pas être exhaustive et par conséquent on se posait des questions sur l'utilité de cette tâche.
  ولن يتسنى وضع قائمة شاملة بها وبالتالي هناك تساؤلات بشأن جدوى هذه المهمة.
• Une liste ne pourrait pas être exhaustive et par conséquent on se posait des questions sur l'utilité de cette tâche.
  ولن يتسنى تجميع قائمة شاملة بها وبالتالي ستكون قيمة هذه المهمة مشكوكاً فيها.
• Pour la liste complète et l'état des demandes auxquelles il n'a pas été donné suite, se reporter à l'annexe 1.
  وللاطلاع على قائمة شاملة بوضع كافة الطلبات التي لم يُبت فيها بعد، انظر المرفق الأول.